Index celtismar.com - Email : jgab@celtismar.com

 Frédéric & Jean Gabriel Samzun
Images maritimes & musique celtique

Originaires de Belle-île, les frères Samzun ont acquis au fil des années une grande connaissance des rivages de Bretagne & d’Irlande.
Jean-Gab, marin, plongeur professionnel (et musicien amateur), et Fred, violoniste traditionnel bien connu (et pêcheur sous-marin passionné),
ont décidé d’associer
la beauté des côtes et des fonds marins et l’émotion de la musique celtique instrumentale.
 
Le résultat, sous forme de concerts, production vidéo sur DVD et multimédia, fait l’unanimité
auprès d’un public qui apprécie cette mise en valeur poétique d’un littoral magnifique,
n’ayant rien à envier à celui des tropiques.
Ici, la couleur dominante, c'est le vert : le vert de la mer, où plongent nos racines.
« AN ARVOR » DVD Vidéo 40 min "Scènes de la vie marine & musique celtique"
11 séquences (« clips ») sur la vie marine et les marins au travail, illustrée par des airs traditionnels d’Irlande et de Bretagne, joués par Fred au violon, Soazig Kermabon à la harpe, Pascal Beven à la flûte et au Sax Midi, et Rémi Tepho à l‘alto.
Un univers fascinant tout près de chez nous
" Champs d’algues de Berniguet – Plongée de nuit – Fest Noz dans l’épave – Crustacés et caseyeurs – Habitants du sable – La Dauphine du Burren – Un phoque à Litiry – Visites guidées – Lançon et bars – Marins au travail *– Dauphins en Mer Celtique"
( * et en premier lieu une séquence exceptionnelle avec le regretté Guillaume Normant, disparu dans le raz de Sein avec le PDG de Michelin )

Contact concerts : Fred 06 83 14 36 92- Bon de commande

Extrait des articles de journaux consacrés aux concerts « AN ARVOR » présentés au printemps et en été 2003 à :
Amzer Nevez, Théâtre de l’océan, Festival interceltique de Lorient, Défi des ports de pêche, « 7 chapelles en arts » de Guidel, etc.
« une plongée musicale – les frères Samzun ont entraîné en musique le public au pays de Neptune - un beau mariage, les images sous-marines
de grande qualité accompagnant la musique ou vice et versa, tant les 2 se mêlaient avec bonheur – le très nombreux public a embarqué
pour un voyage inhabituel, un bonheur d’images et de musique – la chapelle St Mathieu était bien petite pour accueillir tous les spectateurs -
la musique prend ici une dimension scénique inhabituelle -Danse avec les langoustines, les coquilles St Jacques ou les homards,
rencontre avec un congre ou une sirène de la race des cétacés -
l‘image et la musique promènent le spectateur dans un monde ou la poésie est reine. . . etc »

  La démarche des 2 frères s’inscrit dans la continuité familiale. En effet, la famille Samzun a toujours participé à la prospérité des activités côtières, de la rogue pour appâter la sardine aux viviers à homard, et de nombreux marins.
Un hommage particulier à nos grands oncles, Lucien et Marcel Samzun, pionniers des relations commerciales entre la Bretagne et l’Irlande, où ils avaient fondé dans les années 30 un vivier à langoustes et homards situé à Cleggan, dans le Connemara, et qui existe toujours. Les crustacés voyageaient dans le « Ster Vras », voilier vivier à moteur auxiliaire, et même parfois en avion vers Paris . . .